Δηλαδή...
Πώς να «Διορθώσουμε» τα Κινέζικα στις Καρτέλες των MP3 Αρχείων.
Αν, από κάπου
![Rolling Eyes :roll:](./images/smilies/icon_rolleyes.gif)
με παλιά κωδικοποίηση στα μεταδεδομένα
(πχ, από Microsoft Windows),
και θες να την αλλάξεις σε UTF8,
αυτό μπορείς να το κάνεις,
με τη χρήση του puddletag.
![Εικόνα](https://wiki.mageia.org/mw-en/images/7/76/Puddletag_001.jpg)
(τα βήματα)
---
_ διαδικασία _
Αφού, με το puddletag,
ανοίξεις το φάκελο με τα αρχεία...
+ επιλέγεις το αρχείο από τη λίστα
( στο παράδειγμα « 10 - ΤΣΙΦΤΕΤΕΛΙ.mp3 » )
+ πηγαίνεις στο μενού Actions --> Actions
+ δημιουργείς μία νέα Ενέργεια (+)
( στο παράδειγμα την ονόμασα « Convert codepage » )
+ επιλέγεις, από το πτυσσόμενο μενού, το « Convert from non-standard encoding »
( «Μετατροπή από μη τυπική κωδικοποίηση» )
+ επιλέγεις, από το επόμενο πτυσσόμενο μενού, την καρτέλα που θες να μετατρέψεις
(
- στο παράδειγμα « title » ( τίτλος )
- μπορείς να βάλεις και πολλαπλές καρτέλες χωρισμένες με κόμμα (δεν το έχω δοκιμάσει)
)
+ επιλέγεις την κωδικοποίηση της πηγής
( παράδειγμα « cp1253 » )
+ άμεσα, από κάτω, βλέπεις αν φέρνει αποτέλεσμα
+ ΟΚ, ΟΚ, κλπ
+ μπορείς, βέβαια, να το κάνεις και μαζικά,
επιλέγοντας όλα τα αρχεία, από τη λίστα, που σε ενδιαφέρουν
+ αν χρησιμοποιήσεις το μενού Actions --> Quick Actions,
δεν φτάνει μόνο να επιλέγεις τα αρχεία από τη λίστα,
αλλά θα πρέπει να επιλέγεις και τις καρτέλες,
που θες να μετατρέψεις
![Εικόνα](https://wiki.mageia.org/mw-en/images/5/54/Puddletag_002.jpg)
(το αποτέλεσμα)
---
Τόσα χρόνια τα παρατήσαμε τα Windows της Microsoft,
και ακόμα μας παιδεύουν, τα κατηραμένα!
Βρε, και στον τάφο, θα μας κυνηγάνε!